単語 "beggars can't be choosers" の日本語での意味
"beggars can't be choosers" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
beggars can't be choosers
US /ˈbeɡ.ərz kænt bi ˈtʃuː.zərz/
UK /ˈbeɡ.əz kɑːnt bi ˈtʃuː.zəz/
慣用句
背に腹は代えられない, 選り好みはできない
people who depend on the generosity of others are not in a position to dictate what they receive or to complain about it
例:
•
I don't really like the color of this free jacket, but beggars can't be choosers.
この無料のジャケットの色はあまり好きではないけれど、背に腹は代えられない。
•
The apartment is small, but since it's the only one we can afford, beggars can't be choosers.
アパートは狭いけれど、私たちが払えるのはここだけなので、選り好みはできない。