be out of your element
US /bi aʊt əv jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
UK /bi aʊt əv jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
1.
場違いである, 不慣れである
to be in a situation that you are not familiar with or comfortable in
:
•
She felt completely out of her element at the formal dinner party.
彼女はフォーマルなディナーパーティーで完全に場違いだと感じた。
•
As a programmer, he was out of his element trying to fix the car engine.
プログラマーとして、彼は車のエンジンを修理しようとして場違いだった。