be in bed with
US /bi ɪn bɛd wɪð/
UK /bi ɪn bɛd wɪð/
1.
〜と寝ている, 〜と肉体関係がある
to be having a sexual relationship with someone
:
•
Rumor has it that he's in bed with his secretary.
彼は秘書と寝ているという噂がある。
•
They've been in bed with each other for months.
彼らは何ヶ月も寝ている。
2.
〜と癒着している, 〜と密接な関係にある
to be closely involved or secretly cooperating with someone, especially in a dishonest or unethical way
:
•
The politician was accused of being in bed with big corporations.
その政治家は大手企業と癒着していると非難された。
•
Many believe the regulatory body is in bed with the industry it's supposed to oversee.
多くの人が、規制機関が監督すべき業界と癒着していると考えている。