banana republic
US /bəˈnænə rɪˈpʌblɪk/
UK /bəˈnænə rɪˈpʌblɪk/
1.
バナナ共和国
a small state, especially in Central America, that is politically unstable and dependent on foreign capital, typically for the export of one crop (e.g., bananas)
:
•
The country was often referred to as a banana republic due to its reliance on a single export crop and corrupt government.
その国は、単一の輸出作物への依存と腐敗した政府のため、しばしばバナナ共和国と呼ばれた。
•
Critics argued that the new policies would turn the nation into a mere banana republic.
批評家たちは、新しい政策が国家を単なるバナナ共和国に変えるだろうと主張した。