a losing battle
US /ə ˈluːzɪŋ ˈbætəl/
UK /ə ˈluːzɪŋ ˈbætəl/

1.
負け戦, 勝ち目のない戦い
a struggle or effort that is certain to fail
:
•
Trying to convince him is a losing battle; he never changes his mind.
彼を説得しようとするのは負け戦だ。彼は決して考えを変えない。
•
Fighting against the new policy felt like a losing battle.
新しい政策に反対するのは負け戦のように感じられた。