a (heavy) cross to bear
US /ə ˈhɛvi krɔs tə bɛr/
UK /ə ˈhɛvi krɔs tə bɛr/
1.
重い十字架, 背負うべき重荷
a difficult or unpleasant problem or responsibility that one has to deal with
:
•
Her chronic illness has been a heavy cross to bear for the entire family.
彼女の慢性疾患は家族全員にとって重い十字架でした。
•
Dealing with constant criticism is a cross to bear for public figures.
絶え間ない批判に対処することは、公人にとって背負うべき十字架です。