Please bear with me for a moment while I find the information.

情報を探す間、しばらくお待ちください。

I know it's taking a while, but you'll have to bear with us.

時間がかかっているのは分かっていますが、私たちにご辛抱ください。