a fair shake
US /ə fɛr ʃeɪk/
UK /ə fɛr ʃeɪk/

1.
公平な機会, 公正な扱い
a fair and equal opportunity or treatment
:
•
All employees deserve a fair shake when it comes to promotions.
すべての従業員は昇進に関して公平な機会を得るべきだ。
•
He never really got a fair shake in life.
彼は人生で本当に公平な機会を得られなかった。