Insieme di vocabolario Descrivere le Malattie Mentali in Salute: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Descrivere le Malattie Mentali' in 'Salute' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

sociopathic

/ˌsoʊ.si.əˈpæθ.ɪk/

(adjective) sociopatico

Esempio:

His actions revealed a deeply sociopathic tendency.

Le sue azioni hanno rivelato una tendenza profondamente sociopatica.

psychosomatic

/ˌsaɪ.koʊ.soʊˈmæt̬.ɪk/

(adjective) psicosomatico

Esempio:

Her chronic headaches were diagnosed as psychosomatic.

Le sue emicranie croniche sono state diagnosticate come psicosomatiche.

psychopathic

/ˌsaɪ.kəˈpæθ.ɪk/

(adjective) psicopatico

Esempio:

The character in the movie displayed classic psychopathic traits.

Il personaggio nel film mostrava tratti psicopatici classici.

manic-depressive

/ˌmæn.ɪk.dɪˈpres.ɪv/

(noun) maniaco-depressivo;

(adjective) maniaco-depressivo

Esempio:

He was diagnosed as manic-depressive after experiencing extreme mood swings.

Gli è stata diagnosticata la depressione maniacale dopo aver sperimentato sbalzi d'umore estremi.

maladjusted

/ˌmæl.əˈdʒʌs.tɪd/

(adjective) disadattato, maladattato

Esempio:

The child was described as emotionally maladjusted.

Il bambino è stato descritto come emotivamente disadattato.

disordered

/dɪˈsɔːr.dɚd/

(adjective) disordinato, scompigliato, disturbato

Esempio:

His room was always disordered, with clothes and books scattered everywhere.

La sua stanza era sempre disordinata, con vestiti e libri sparsi ovunque.

unbalanced

/ʌnˈbæl.ənst/

(adjective) sbilanciato, instabile, squilibrato

Esempio:

The table was unbalanced and wobbled every time someone touched it.

Il tavolo era sbilanciato e traballava ogni volta che qualcuno lo toccava.

shell-shocked

/ˈʃel.ʃɑkt/

(adjective) sotto shock, traumatizzato, sbalordito

Esempio:

The veteran returned home shell-shocked from the war.

Il veterano tornò a casa sotto shock dalla guerra.

schizophrenic

/ˌskɪt.səˈfren.ɪk/

(noun) schizofrenico;

(adjective) schizofrenico, incoerente

Esempio:

The doctor diagnosed him as a schizophrenic.

Il medico lo ha diagnosticato come schizofrenico.

psychotic

/saɪˈkɑː.t̬ɪk/

(adjective) psicotico, folle, pazzo;

(noun) psicotico

Esempio:

He was diagnosed with a psychotic disorder.

Gli è stato diagnosticato un disturbo psicotico.

paranoid

/ˈper.ə.nɔɪd/

(adjective) paranoico, sospettoso, diffidente

Esempio:

He became increasingly paranoid, believing everyone was out to get him.

Divenne sempre più paranoico, credendo che tutti volessero fargli del male.

neurotic

/nʊˈrɑː.t̬ɪk/

(adjective) nevrotico;

(noun) nevrotico

Esempio:

She became very neurotic about her health after the scare.

È diventata molto nevrotica riguardo alla sua salute dopo lo spavento.

melancholic

/ˌmel.əŋˈkɑː.lɪk/

(adjective) malinconico, triste, pensieroso

Esempio:

The artist's latest work has a deeply melancholic tone.

L'ultima opera dell'artista ha un tono profondamente malinconico.

manic

/ˈmæn.ɪk/

(adjective) maniacale

Esempio:

He was in a manic state, talking rapidly and excitedly.

Era in uno stato maniacale, parlando rapidamente ed eccitato.

madly

/ˈmæd.li/

(adverb) follemente, freneticamente, estremamente

Esempio:

She ran madly through the streets, screaming for help.

Corse freneticamente per le strade, urlando aiuto.

mad

/mæd/

(adjective) pazzo, folle, arrabbiato

Esempio:

The old man seemed completely mad, talking to himself in the street.

Il vecchio sembrava completamente pazzo, parlando da solo per strada.

hysterical

/hɪˈster.ɪ.kəl/

(adjective) isterico, emotivo, esilarante

Esempio:

She became hysterical with laughter.

È diventata isterica dal ridere.

deranged

/dɪˈreɪndʒd/

(adjective) squilibrato, folle, demente

Esempio:

The suspect appeared to be deranged and was speaking incoherently.

Il sospettato sembrava squilibrato e parlava in modo incoerente.

depressed

/dɪˈprest/

(adjective) depresso, abbattuto, ridotto

Esempio:

She felt deeply depressed after losing her job.

Si sentiva profondamente depressa dopo aver perso il lavoro.

demented

/dɪˈmen.t̬ɪd/

(adjective) demente, affetto da demenza, fuori di sé

Esempio:

The old man became increasingly demented in his final years.

Il vecchio divenne sempre più demente nei suoi ultimi anni.

confused

/kənˈfjuːzd/

(adjective) confuso, sconcertato, disordinato

Esempio:

She felt completely confused after waking up from the long nap.

Si sentiva completamente confusa dopo essersi svegliata dal lungo pisolino.

bipolar

/ˌbaɪˈpoʊ.lɚ/

(adjective) bipolare

Esempio:

The magnet has a bipolar field.

Il magnete ha un campo bipolare.