Insieme di vocabolario Dieta in Mangiare, Bere e Servire: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Dieta' in 'Mangiare, Bere e Servire' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

diet

/ˈdaɪ.ət/

(noun) dieta, alimentazione, regime alimentare;

(verb) fare la dieta, mettersi a dieta

Esempio:

A healthy diet includes plenty of fruits and vegetables.

Una dieta sana include molta frutta e verdura.

clean eating

/kliːn ˈiːtɪŋ/

(noun) mangiare pulito, alimentazione pulita

Esempio:

She adopted clean eating to improve her overall health and energy levels.

Ha adottato il mangiare pulito per migliorare la sua salute generale e i livelli di energia.

calorie

/ˈkæl.ɚ.i/

(noun) caloria

Esempio:

A typical apple contains about 95 calories.

Una mela tipica contiene circa 95 calorie.

balanced diet

/ˌbæl.ənst ˈdaɪ.ət/

(noun) dieta equilibrata

Esempio:

Eating a balanced diet is crucial for maintaining good health.

Seguire una dieta equilibrata è fondamentale per mantenere una buona salute.

appetite

/ˈæp.ə.taɪt/

(noun) appetito, desiderio, voglia

Esempio:

He has a healthy appetite after his morning run.

Ha un sano appetito dopo la sua corsa mattutina.

nutrient

/ˈnuː.tri.ənt/

(noun) nutriente, sostanza nutritiva

Esempio:

Plants absorb essential nutrients from the soil.

Le piante assorbono i nutrienti essenziali dal terreno.

body mass index

/ˌbɑː.di ˈmæs ˌɪn.deks/

(noun) Indice di Massa Corporea, IMC

Esempio:

Doctors often use Body Mass Index (BMI) to assess a person's health risks.

I medici usano spesso l'Indice di Massa Corporea (IMC) per valutare i rischi per la salute di una persona.

vegetarian

/ˌvedʒ.əˈter.i.ən/

(noun) vegetariano, vegetariana;

(adjective) vegetariano, vegetariana

Esempio:

She has been a vegetarian for five years.

È vegetariana da cinque anni.

lacto-vegetarian

/ˌlæk.toʊˈvedʒ.ɪ.ter.i.ən/

(noun) latto-vegetariano;

(adjective) latto-vegetariano

Esempio:

As a lacto-vegetarian, she enjoys cheese and yogurt but avoids all meat and eggs.

Come latto-vegetariana, le piace il formaggio e lo yogurt ma evita tutta la carne e le uova.

vegan

/ˈviː.ɡən/

(noun) vegano, vegana;

(adjective) vegano, vegana

Esempio:

My sister became a vegan last year and feels much healthier.

Mia sorella è diventata vegana l'anno scorso e si sente molto più in salute.

pescatarian

/ˌpes.kəˈter.i.ən/

(noun) pescetariano, pescetariana;

(adjective) pescetariano, pescetariana

Esempio:

As a pescatarian, she enjoys a variety of seafood dishes.

Come pescetariana, le piace una varietà di piatti a base di pesce.

flexitarian

/ˌfleksɪˈter.i.ən/

(noun) flexitariano;

(adjective) flexitariano

Esempio:

As a flexitarian, she enjoys plant-based meals but will sometimes have chicken.

Come flexitariana, le piacciono i pasti a base vegetale ma a volte mangia pollo.

fruitarian

/fruːˈter.i.ən/

(noun) fruttariano

Esempio:

As a fruitarian, her diet consists exclusively of raw fruits, nuts, and seeds.

Come fruttariana, la sua dieta consiste esclusivamente di frutta cruda, noci e semi.

dietician

/ˌdaɪ.əˈtɪʃ.ən/

(noun) dietologo, nutrizionista

Esempio:

The dietician recommended a balanced meal plan for the patient.

Il dietologo ha raccomandato un piano alimentare equilibrato per il paziente.

low-carb diet

/ˌloʊ kɑːrb ˈdaɪ.ət/

(noun) dieta a basso contenuto di carboidrati

Esempio:

She decided to go on a low-carb diet to lose weight.

Ha deciso di seguire una dieta a basso contenuto di carboidrati per perdere peso.

low-fat diet

/ˌloʊˈfæt ˈdaɪət/

(noun) dieta a basso contenuto di grassi, dieta ipocalorica

Esempio:

She switched to a low-fat diet to improve her cholesterol levels.

È passata a una dieta a basso contenuto di grassi per migliorare i suoi livelli di colesterolo.

gluten-free diet

/ˈɡluː.tən.friː ˈdaɪ.ət/

(noun) dieta senza glutine

Esempio:

She has to follow a strict gluten-free diet due to celiac disease.

Deve seguire una rigorosa dieta senza glutine a causa della celiachia.

the Atkins diet

/ðə ˈæt.kɪnz ˌdaɪ.ət/

(noun) dieta Atkins

Esempio:

She lost a lot of weight on the Atkins diet.

Ha perso molto peso con la dieta Atkins.

crash diet

/ˈkræʃ ˌdaɪ.ət/

(noun) dieta lampo, dieta drastica

Esempio:

She went on a crash diet to fit into her wedding dress.

Ha fatto una dieta lampo per entrare nel suo abito da sposa.

fast

/fæst/

(adjective) veloce, rapido, celere;

(adverb) velocemente, saldamente, fermamente;

(verb) digiunare;

(noun) digiuno

Esempio:

A cheetah is a very fast runner.

Un ghepardo è un corridore molto veloce.

Paleo diet

/ˈpeɪ.li.oʊ ˌdaɪ.ət/

(noun) dieta Paleo

Esempio:

She decided to try the Paleo diet to improve her health.

Ha deciso di provare la dieta Paleo per migliorare la sua salute.

plant-based

/plæntˈbeɪst/

(adjective) a base vegetale, vegetale

Esempio:

She follows a strict plant-based diet.

Segue una dieta strettamente a base vegetale.

starvation diet

/stɑːrˈveɪʃn daɪət/

(noun) dieta da fame, dieta ipocalorica estrema

Esempio:

She went on a starvation diet to fit into her wedding dress, but felt weak and ill.

Ha seguito una dieta da fame per entrare nel suo abito da sposa, ma si è sentita debole e malata.