Insieme di vocabolario Attrezzatura Cinematografica in Cinema e Teatro: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Attrezzatura Cinematografica' in 'Cinema e Teatro' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

camera

/ˈkæm.rə/

(noun) fotocamera, telecamera

Esempio:

She bought a new digital camera for her trip.

Ha comprato una nuova fotocamera digitale per il suo viaggio.

canister

/ˈkæn.ə.stɚ/

(noun) barattolo, contenitore, bomboletta

Esempio:

She stored coffee beans in an airtight canister.

Ha conservato i chicchi di caffè in un barattolo ermetico.

celluloid

/ˈsel.jə.lɔɪd/

(noun) celluloide, pellicola cinematografica

Esempio:

Early films were made on celluloid.

I primi film erano realizzati su celluloide.

clapperboard

/ˈklæp.ər.bɔːrd/

(noun) ciak, clap

Esempio:

The assistant director clapped the clapperboard before each take.

L'assistente alla regia ha battuto il ciak prima di ogni ripresa.

director's chair

/dɪˈrek.tərz ˌtʃer/

(noun) sedia da regista

Esempio:

The famous director sat in his custom-made director's chair.

Il famoso regista si sedette sulla sua sedia da regista su misura.

dolly

/ˈdɑː.li/

(noun) bambola, carrello, dolly;

(verb) dolly, muovere la telecamera su carrello

Esempio:

My niece loves playing with her new dolly.

Mia nipote adora giocare con la sua nuova bambola.

storyboard

/ˈstɔːr.i.bɔːrd/

(noun) storyboard, tavola di montaggio;

(verb) fare lo storyboard, realizzare uno storyboard

Esempio:

The director reviewed the storyboard before filming began.

Il regista ha esaminato lo storyboard prima dell'inizio delle riprese.

floodlight

/ˈflʌd.laɪt/

(noun) faro, proiettore;

(verb) illuminare a giorno, proiettare luce su

Esempio:

The stadium was lit by powerful floodlights.

Lo stadio era illuminato da potenti fari.

/ˌeɪtʃˈdiː/

(abbreviation) HD, alta definizione

Esempio:

This TV supports HD resolution.

Questa TV supporta la risoluzione HD.

shutter

/ˈʃʌt̬.ɚ/

(noun) otturatore, persiana;

(verb) chiudere, cessare l'attività

Esempio:

The photographer adjusted the camera's shutter speed.

Il fotografo ha regolato la velocità dell'otturatore della fotocamera.

video camera

/ˈvɪd.i.oʊ ˌkæm.rə/

(noun) videocamera

Esempio:

He set up the video camera to record the event.

Ha impostato la videocamera per registrare l'evento.

tripod

/ˈtraɪ.pɑːd/

(noun) treppiede

Esempio:

He set up his camera on a tripod to get a steady shot.

Ha montato la sua fotocamera su un treppiede per ottenere uno scatto stabile.

mixer

/ˈmɪk.sɚ/

(noun) frullatore, impastatrice, socializzatore

Esempio:

She used an electric mixer to whip the cream.

Ha usato un frullatore elettrico per montare la panna.

projector

/prəˈdʒek.tɚ/

(noun) proiettore

Esempio:

The teacher used a projector to show the slides.

L'insegnante ha usato un proiettore per mostrare le diapositive.

reel

/riːl/

(noun) bobina, rocchetto, reel;

(verb) barcollare, ondeggiare, recuperare

Esempio:

The fishing line was wound tightly on the reel.

La lenza era avvolta strettamente sulla bobina.

filmstrip

/ˈfɪlm.strɪp/

(noun) filmstrip, striscia di pellicola

Esempio:

The teacher showed a filmstrip about the solar system.

L'insegnante ha mostrato un filmstrip sul sistema solare.

motion capture

/ˈmoʊ.ʃən ˌkæp.tʃər/

(noun) motion capture, cattura del movimento

Esempio:

The film used advanced motion capture technology for the animated characters.

Il film ha utilizzato una tecnologia avanzata di motion capture per i personaggi animati.

film

/fɪlm/

(noun) film, pellicola, strato;

(verb) filmare, girare

Esempio:

We watched a horror film last night.

Abbiamo guardato un film horror la scorsa notte.

spotlight

/ˈspɑːt.laɪt/

(noun) faretto, spotlight, riflettori;

(verb) illuminare, mettere in evidenza

Esempio:

The singer was illuminated by a single spotlight on stage.

Il cantante era illuminato da un unico faretto sul palco.