Conjunto de vocabulário Equipamento Cinematográfico em Cinema e Teatro: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Equipamento Cinematográfico' em 'Cinema e Teatro' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

camera

/ˈkæm.rə/

(noun) câmera, máquina fotográfica

Exemplo:

She bought a new digital camera for her trip.

Ela comprou uma nova câmera digital para sua viagem.

canister

/ˈkæn.ə.stɚ/

(noun) recipiente, lata, cilindro

Exemplo:

She stored coffee beans in an airtight canister.

Ela guardou grãos de café em um recipiente hermético.

celluloid

/ˈsel.jə.lɔɪd/

(noun) celuloide, filme cinematográfico

Exemplo:

Early films were made on celluloid.

Os primeiros filmes eram feitos em celuloide.

clapperboard

/ˈklæp.ər.bɔːrd/

(noun) claquete, clapperboard

Exemplo:

The assistant director clapped the clapperboard before each take.

O assistente de direção bateu a claquete antes de cada tomada.

director's chair

/dɪˈrek.tərz ˌtʃer/

(noun) cadeira de diretor

Exemplo:

The famous director sat in his custom-made director's chair.

O famoso diretor sentou-se em sua cadeira de diretor feita sob medida.

dolly

/ˈdɑː.li/

(noun) boneca, carrinho, dolly;

(verb) mover a câmera com dolly, fazer um dolly

Exemplo:

My niece loves playing with her new dolly.

Minha sobrinha adora brincar com sua nova boneca.

storyboard

/ˈstɔːr.i.bɔːrd/

(noun) storyboard, roteiro ilustrado;

(verb) fazer o storyboard, criar um storyboard

Exemplo:

The director reviewed the storyboard before filming began.

O diretor revisou o storyboard antes do início das filmagens.

floodlight

/ˈflʌd.laɪt/

(noun) holofote, refletor;

(verb) iluminar com holofotes, refletir

Exemplo:

The stadium was lit by powerful floodlights.

O estádio foi iluminado por potentes holofotes.

/ˌeɪtʃˈdiː/

(abbreviation) HD, alta definição

Exemplo:

This TV supports HD resolution.

Esta TV suporta resolução HD.

shutter

/ˈʃʌt̬.ɚ/

(noun) obturador, persiana;

(verb) fechar, encerrar

Exemplo:

The photographer adjusted the camera's shutter speed.

O fotógrafo ajustou a velocidade do obturador da câmera.

video camera

/ˈvɪd.i.oʊ ˌkæm.rə/

(noun) câmera de vídeo

Exemplo:

He set up the video camera to record the event.

Ele montou a câmera de vídeo para gravar o evento.

tripod

/ˈtraɪ.pɑːd/

(noun) tripé

Exemplo:

He set up his camera on a tripod to get a steady shot.

Ele montou sua câmera em um tripé para obter uma foto estável.

mixer

/ˈmɪk.sɚ/

(noun) batedeira, liquidificador, socializador

Exemplo:

She used an electric mixer to whip the cream.

Ela usou uma batedeira elétrica para bater o creme.

projector

/prəˈdʒek.tɚ/

(noun) projetor

Exemplo:

The teacher used a projector to show the slides.

O professor usou um projetor para mostrar os slides.

reel

/riːl/

(noun) carretel, rolo, reel;

(verb) cambalear, balançar, recolher

Exemplo:

The fishing line was wound tightly on the reel.

A linha de pesca estava bem enrolada no carretel.

filmstrip

/ˈfɪlm.strɪp/

(noun) filme em tira, filme fixo

Exemplo:

The teacher showed a filmstrip about the solar system.

O professor mostrou um filme em tira sobre o sistema solar.

motion capture

/ˈmoʊ.ʃən ˌkæp.tʃər/

(noun) captura de movimento, mocap

Exemplo:

The film used advanced motion capture technology for the animated characters.

O filme usou tecnologia avançada de captura de movimento para os personagens animados.

film

/fɪlm/

(noun) filme, camada, película;

(verb) filmar, gravar

Exemplo:

We watched a horror film last night.

Assistimos a um filme de terror ontem à noite.

spotlight

/ˈspɑːt.laɪt/

(noun) holofote, spotlight, centro das atenções;

(verb) iluminar, destacar

Exemplo:

The singer was illuminated by a single spotlight on stage.

O cantor foi iluminado por um único holofote no palco.