Ensemble de vocabulaire Équipement Cinématographique dans Cinéma et Théâtre : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Équipement Cinématographique' dans 'Cinéma et Théâtre' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

camera

/ˈkæm.rə/

(noun) appareil photo, caméra

Exemple:

She bought a new digital camera for her trip.

Elle a acheté un nouvel appareil photo numérique pour son voyage.

canister

/ˈkæn.ə.stɚ/

(noun) boîte, bidon, cartouche

Exemple:

She stored coffee beans in an airtight canister.

Elle a stocké des grains de café dans une boîte hermétique.

celluloid

/ˈsel.jə.lɔɪd/

(noun) celluloïd, film cinématographique

Exemple:

Early films were made on celluloid.

Les premiers films étaient réalisés sur celluloïd.

clapperboard

/ˈklæp.ər.bɔːrd/

(noun) clap, claquette

Exemple:

The assistant director clapped the clapperboard before each take.

L'assistant réalisateur a claqué le clap avant chaque prise.

director's chair

/dɪˈrek.tərz ˌtʃer/

(noun) chaise de réalisateur

Exemple:

The famous director sat in his custom-made director's chair.

Le célèbre réalisateur était assis dans sa chaise de réalisateur sur mesure.

dolly

/ˈdɑː.li/

(noun) poupée, chariot, dolly;

(verb) faire un travelling, utiliser un chariot de travelling

Exemple:

My niece loves playing with her new dolly.

Ma nièce adore jouer avec sa nouvelle poupée.

storyboard

/ˈstɔːr.i.bɔːrd/

(noun) storyboard, scénarimage;

(verb) storyboarder, réaliser un scénarimage

Exemple:

The director reviewed the storyboard before filming began.

Le réalisateur a examiné le storyboard avant le début du tournage.

floodlight

/ˈflʌd.laɪt/

(noun) projecteur;

(verb) éclairer par projecteurs, inonder de lumière

Exemple:

The stadium was lit by powerful floodlights.

Le stade était éclairé par de puissants projecteurs.

/ˌeɪtʃˈdiː/

(abbreviation) HD, haute définition

Exemple:

This TV supports HD resolution.

Cette télévision prend en charge la résolution HD.

shutter

/ˈʃʌt̬.ɚ/

(noun) obturateur, volet;

(verb) fermer, cesser l'activité

Exemple:

The photographer adjusted the camera's shutter speed.

Le photographe a réglé la vitesse d'obturation de l'appareil photo.

video camera

/ˈvɪd.i.oʊ ˌkæm.rə/

(noun) caméra vidéo

Exemple:

He set up the video camera to record the event.

Il a installé la caméra vidéo pour enregistrer l'événement.

tripod

/ˈtraɪ.pɑːd/

(noun) trépied

Exemple:

He set up his camera on a tripod to get a steady shot.

Il a installé son appareil photo sur un trépied pour obtenir une prise de vue stable.

mixer

/ˈmɪk.sɚ/

(noun) mixeur, batteur, sociable

Exemple:

She used an electric mixer to whip the cream.

Elle a utilisé un mixeur électrique pour fouetter la crème.

projector

/prəˈdʒek.tɚ/

(noun) projecteur

Exemple:

The teacher used a projector to show the slides.

Le professeur a utilisé un projecteur pour montrer les diapositives.

reel

/riːl/

(noun) bobine, moulinet, reel;

(verb) tituber, tanguer, rembobiner

Exemple:

The fishing line was wound tightly on the reel.

La ligne de pêche était enroulée serrée sur le moulinet.

filmstrip

/ˈfɪlm.strɪp/

(noun) film fixe, bande de film

Exemple:

The teacher showed a filmstrip about the solar system.

Le professeur a montré un film fixe sur le système solaire.

motion capture

/ˈmoʊ.ʃən ˌkæp.tʃər/

(noun) capture de mouvement, mocap

Exemple:

The film used advanced motion capture technology for the animated characters.

Le film a utilisé une technologie de capture de mouvement avancée pour les personnages animés.

film

/fɪlm/

(noun) film, pellicule, couche;

(verb) filmer, tourner

Exemple:

We watched a horror film last night.

Nous avons regardé un film d'horreur hier soir.

spotlight

/ˈspɑːt.laɪt/

(noun) projecteur, spot, feux des projecteurs;

(verb) éclairer, mettre en lumière

Exemple:

The singer was illuminated by a single spotlight on stage.

Le chanteur était éclairé par un seul projecteur sur scène.