Insieme di vocabolario Materiali per la Pittura in Arti e Mestieri: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Materiali per la Pittura' in 'Arti e Mestieri' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

adhesive

/ədˈhiː.sɪv/

(noun) adesivo, colla;

(adjective) adesivo, appiccicoso

Esempio:

Apply the adhesive evenly to both surfaces.

Applicare l'adesivo uniformemente su entrambe le superfici.

chalk

/tʃɑːk/

(noun) gesso, carbonato di magnesio;

(verb) segnare con il gesso, registrare

Esempio:

The teacher wrote on the blackboard with chalk.

L'insegnante ha scritto sulla lavagna con il gesso.

charcoal

/ˈtʃɑːr.koʊl/

(noun) carbone, carboncino;

(adjective) antracite, grigio scuro

Esempio:

We used charcoal to grill the burgers.

Abbiamo usato il carbone per grigliare gli hamburger.

crayon

/ˈkreɪ.ɑːn/

(noun) pastello a cera, pastello;

(verb) disegnare con i pastelli, colorare con i pastelli

Esempio:

The child used a red crayon to draw a house.

Il bambino ha usato un pastello rosso per disegnare una casa.

tempera

/ˈtem.pɚ.ə/

(noun) tempera

Esempio:

Many medieval altarpieces were painted using tempera.

Molte pale d'altare medievali furono dipinte usando la tempera.

gesso

/ˈdʒes.oʊ/

(noun) gesso, imprimitura;

(verb) dare il gesso a, imprimiturare

Esempio:

The artist applied a layer of gesso to the canvas before painting.

L'artista ha applicato uno strato di gesso sulla tela prima di dipingere.

glaze

/ɡleɪz/

(noun) smalto, vetrina, glassa;

(verb) glassare, smaltare, velarsi

Esempio:

The potter applied a clear glaze to the ceramic bowl.

Il vasaio ha applicato una smalto trasparente alla ciotola di ceramica.

glitter

/ˈɡlɪt̬.ɚ/

(noun) scintillio, luccichio, glitter;

(verb) scintillare, luccicare

Esempio:

The snow had a beautiful glitter in the sunlight.

La neve aveva un bellissimo scintillio alla luce del sole.

gouache

/ɡuˈɑːʃ/

(noun) gouache, gouache (dipinto)

Esempio:

She prefers working with gouache for its vibrant, matte finish.

Preferisce lavorare con la gouache per la sua finitura vibrante e opaca.

graphite

/ˈɡræf.aɪt/

(noun) grafite

Esempio:

Pencil 'lead' is actually made of graphite and clay.

La 'mina' della matita è in realtà fatta di grafite e argilla.

ink

/ɪŋk/

(noun) inchiostro;

(verb) inchiostrare, tatuare

Esempio:

The printer is running low on ink.

La stampante sta finendo l'inchiostro.

oil paint

/ˈɔɪl peɪnt/

(noun) pittura a olio

Esempio:

She prefers to work with oil paint for its rich texture and slow drying time.

Preferisce lavorare con la pittura a olio per la sua ricca texture e il lento tempo di asciugatura.

paint

/peɪnt/

(noun) vernice, pittura;

(verb) dipingere, verniciare

Esempio:

The walls were covered in fresh white paint.

Le pareti erano coperte di vernice bianca fresca.

pastel

/pæsˈtel/

(noun) pastello;

(adjective) pastello, tenue

Esempio:

She sketched the landscape with soft pastels.

Ha disegnato il paesaggio con pastelli morbidi.

pigment

/ˈpɪɡ.mənt/

(noun) pigmento, colorante;

(verb) pigmentare, colorare

Esempio:

Melanin is the pigment that gives human skin, hair, and eyes their color.

La melanina è il pigmento che conferisce colore alla pelle, ai capelli e agli occhi umani.

turpentine

/ˈtɝː.pən.taɪn/

(noun) trementina

Esempio:

He cleaned the paintbrushes with turpentine.

Ha pulito i pennelli con la trementina.

varnish

/ˈvɑːr.nɪʃ/

(noun) vernice, lucido, facciata;

(verb) verniciare, lucidare, nascondere

Esempio:

She applied a coat of varnish to the wooden table.

Ha applicato uno strato di vernice al tavolo di legno.

wash

/wɑːʃ/

(verb) lavare, pulire, lavarsi;

(noun) lavaggio, lavata, velatura

Esempio:

Please wash your hands before dinner.

Per favore, lava le mani prima di cena.

watercolor

/ˈwɑː.t̬ɚˌkʌl.ɚ/

(noun) acquerello;

(adjective) ad acquerello

Esempio:

She prefers to work with watercolor for its delicate effects.

Preferisce lavorare con l'acquerello per i suoi effetti delicati.

fixative

/ˈfɪk.sə.t̬ɪv/

(noun) fissativo, fissatore;

(adjective) fissativo, protettivo

Esempio:

The artist sprayed a layer of fixative over the charcoal drawing to prevent smudging.

L'artista ha spruzzato uno strato di fissativo sul disegno a carboncino per evitare sbavature.

linseed oil

/ˈlɪn.siːd ˌɔɪl/

(noun) olio di lino

Esempio:

Artists often use linseed oil as a medium for oil paints.

Gli artisti usano spesso l'olio di lino come medium per i colori a olio.

coating

/ˈkoʊ.t̬ɪŋ/

(noun) strato, rivestimento

Esempio:

The table had a thick coating of dust.

Il tavolo aveva uno spesso strato di polvere.

finish

/ˈfɪn.ɪʃ/

(noun) fine, conclusione, finitura;

(verb) finire, completare, concludere

Esempio:

We reached the finish line after a long race.

Abbiamo raggiunto il traguardo dopo una lunga gara.

whitewash

/ˈwaɪt.wɑːʃ/

(noun) calce, imbiancatura, insabbiamento;

(verb) imbiancare, dare la calce, insabbiare

Esempio:

The old cottage was given a fresh coat of whitewash.

Il vecchio cottage è stato imbiancato con una nuova mano di calce.

vanishing spray

/ˈvæn.ɪʃ.ɪŋ spreɪ/

(noun) spray evanescente, schiuma spray

Esempio:

The referee used the vanishing spray to mark the spot for the free kick.

L'arbitro ha usato lo spray evanescente per segnare il punto del calcio di punizione.

sheen

/ʃiːn/

(noun) lucentezza, splendore

Esempio:

The silk fabric had a beautiful sheen.

Il tessuto di seta aveva una bella lucentezza.

paint stripper

/ˈpeɪnt ˌstrɪp.ər/

(noun) sverniciatore, decapante

Esempio:

He used paint stripper to remove the old finish from the wooden chair.

Ha usato lo sverniciatore per rimuovere la vecchia finitura dalla sedia di legno.

primer

/ˈpraɪ.mɚ/

(noun) primer, fondo, innesco

Esempio:

Apply a coat of primer before painting the wall.

Applica una mano di primer prima di dipingere la parete.

enamel

/ɪˈnæm.əl/

(noun) smalto, smalto dentale;

(verb) smaltare

Esempio:

The old bathtub had a chipped enamel finish.

La vecchia vasca da bagno aveva una finitura in smalto scheggiata.