Avatar of Vocabulary Set Incapacità di comprendere

Insieme di vocabolario Incapacità di comprendere in Conoscenza e comprensione: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Incapacità di comprendere' in 'Conoscenza e comprensione' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

beat your brains out

/biːt jʊər breɪnz aʊt/

(idiom) scervellarsi, rompersi la testa

Esempio:

I've been beating my brains out trying to solve this puzzle all day.
Mi sono scervellato tutto il giorno cercando di risolvere questo enigma.

blind someone with science

/blaɪnd ˈsʌm.wʌn wɪð ˈsaɪ.əns/

(idiom) accecare qualcuno con la scienza, confondere qualcuno con termini tecnici

Esempio:

The IT consultant tried to blind me with science, but I insisted on a simple explanation.
Il consulente IT ha cercato di accecarmi con la scienza, ma ho insistito per una spiegazione semplice.

none the wiser

/nʌn ðə ˈwaɪ.zər/

(idiom) non più saggio, non aver capito nulla

Esempio:

He tried to explain the complex theory, but I was still none the wiser.
Ha cercato di spiegare la teoria complessa, ma non ero ancora più saggio.

get your wires crossed

/ɡɛt jʊər waɪərz krɔst/

(idiom) capirsi male, incrociare i fili

Esempio:

I think we got our wires crossed because I thought you were coming tomorrow, not today.
Credo che ci siamo capiti male perché pensavo venissi domani, non oggi.

lose the plot

/luːz ðə plɑt/

(idiom) perdere la testa, impazzire, perdere il controllo

Esempio:

After working for 18 hours straight, I started to lose the plot.
Dopo aver lavorato per 18 ore di fila, ho iniziato a perdere la testa.

la-la land

/ˈlɑːlɑːˌlænd/

(noun) mondo dei sogni, fantasia, La-La Land

Esempio:

He's always living in la-la land, oblivious to the real world problems.
Vive sempre nel mondo dei sogni, ignaro dei problemi del mondo reale.

search me

/sɜrtʃ mi/

(idiom) cerca tu, non ne ho idea

Esempio:

“Where did he go?” “Search me.”
“Dove è andato?” “Cerca tu.”

over your head

/ˈoʊvər jʊər hɛd/

(idiom) sopra la testa di qualcuno, troppo difficile da capire, senza consultare

Esempio:

The professor's lecture went completely over my head.
La lezione del professore mi è passata completamente sopra la testa.

blind spot

/ˈblaɪnd spɑːt/

(noun) punto cieco, debolezza

Esempio:

Be careful when changing lanes; there's a large blind spot in this car.
Fai attenzione quando cambi corsia; c'è un grande punto cieco in questa macchina.

it's all Greek to me

/ɪts ɔl ɡriːk tu mi/

(idiom) è arabo per me, incomprensibile

Esempio:

I tried to read the instruction manual, but it's all Greek to me.
Ho provato a leggere il manuale di istruzioni, ma è arabo per me.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland