with all due respect
US /wɪθ ɔl du rɪˈspekt/
UK /wɪθ ɔl du rɪˈspekt/
1.
con tutto il dovuto rispetto
used as a polite formula preceding a statement of disagreement or criticism
:
•
With all due respect, I think your plan has some flaws.
Con tutto il dovuto rispetto, penso che il tuo piano abbia dei difetti.
•
With all due respect, that's not entirely accurate.
Con tutto il dovuto rispetto, non è del tutto accurato.