while

US /waɪl/
UK /waɪl/
"while" picture
1.

po', momento

a period of time

:
•
I haven't seen her for a while.
Non la vedo da un po'.
•
Let's rest for a while.
Riposiamoci per un po'.
:
periodtimedurationspellstretch
1.

mentre

during the time that; at the same time as

:
•
I read a book while I waited.
Ho letto un libro mentre aspettavo.
•
She sang while she cooked.
Cantava mentre cucinava.
:
duringwhilstas
2.

mentre, sebbene

although; despite the fact that

:
•
While I understand your point, I don't agree.
Anche se capisco il tuo punto, non sono d'accordo.
•
Some people prefer coffee, while others prefer tea.
Alcune persone preferiscono il caffè, mentre altre preferiscono il tè.
:
whereasalthoughthoughwhilst
1.

trascorrere, passare

to pass (time) in a pleasant or idle manner

:
•
We whiled away the afternoon playing cards.
Abbiamo trascorso il pomeriggio giocando a carte.
•
They whiled the hours talking and laughing.
Hanno trascorso le ore parlando e ridendo.
:
passspendoccupyfill
:
while awayfiddle while Rome burnsstrike while the iron is hotmake something worth someone's whilemake hay while the sun shines