weather the storm
US /ˈwɛðər ðə stɔrm/
UK /ˈwɛðər ðə stɔrm/
1.
superare la tempesta, affrontare le difficoltà
to successfully deal with a very difficult problem or a dangerous situation
:
•
The company managed to weather the storm of the economic recession.
L'azienda è riuscita a superare la tempesta della recessione economica.
•
We will just have to weather the storm until things get better.
Dovremo solo superare la tempesta finché le cose non miglioreranno.