under the weather
US /ˈʌndər ðə ˈwɛðər/
UK /ˈʌndər ðə ˈwɛðər/

1.
sotto il tempo, indisposto
feeling slightly ill or unwell
:
•
I'm feeling a bit under the weather today, so I might go home early.
Mi sento un po' sotto il tempo oggi, quindi potrei tornare a casa presto.
•
She's been under the weather for a few days, so she hasn't come to work.
È stata sotto il tempo per alcuni giorni, quindi non è venuta a lavorare.