Significato della parola waves in italiano

Cosa significa waves in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

waves

US /weɪvz/
UK /weɪvz/

Sostantivo

1.

onda, onde

a ridge of water formed by the wind on the surface of the sea or a lake, or by a disturbance on the surface of a liquid

Esempio:
The surfer rode a huge wave to the shore.
Il surfista ha cavalcato un'enorme onda fino alla riva.
The sound of the crashing waves was very relaxing.
Il suono delle onde che si infrangevano era molto rilassante.
2.

cenno, saluto

a gesture with the hand and arm, used to greet someone or to signal

Esempio:
She gave a friendly wave as she passed by.
Fece un amichevole cenno con la mano mentre passava.
He gave a small wave to acknowledge her presence.
Fece un piccolo cenno per riconoscere la sua presenza.

Verbo

1.

salutare, fare cenno

move one's hand to and fro in greeting or as a signal

Esempio:
She began to wave goodbye as the train pulled away.
Iniziò a salutare con la mano mentre il treno partiva.
He tried to wave down a taxi, but none stopped.
Cercò di fermare un taxi con la mano, ma nessuno si fermò.
2.

ondeggiare, sventolare

move in a line or curve with alternate elevations and depressions

Esempio:
The flag began to wave gently in the breeze.
La bandiera cominciò a sventolare dolcemente nella brezza.
Her long hair would wave as she walked.
I suoi lunghi capelli ondeggiavano mentre camminava.