twist someone's arm
US /twɪst ˈsʌm.wʌnz ɑːrm/
UK /twɪst ˈsʌm.wʌnz ɑːrm/
1.
torcere il braccio a qualcuno, convincere qualcuno
to persuade someone to do something they do not want to do
:
•
I didn't want to go, but she twisted my arm.
Non volevo andare, ma lei mi ha torto il braccio.
•
He didn't agree at first, but we managed to twist his arm.
All'inizio non era d'accordo, ma siamo riusciti a torcergli il braccio.