Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola twist in italiano

Cosa significa twist in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

twist

US /twɪst/
UK /twɪst/
"twist" picture

Verbo

1.

attorcigliare, distorcere, snodarsi

form into a bent, curling, or distorted shape

Esempio:
•
She twisted her hair into a bun.
Si è attorcigliata i capelli in uno chignon.
•
The road twists through the mountains.
La strada si snoda attraverso le montagne.
Sinonimo:
bendcurldistortcontortcoil
2.

girare, ruotare

rotate or turn (something) around a fixed point

Esempio:
•
He twisted the cap off the bottle.
Ha svitato il tappo dalla bottiglia.
•
She twisted the key in the lock.
Ha girato la chiave nella serratura.
Sinonimo:
turnrotateswivelpivot
3.

storcere, distorcere

injure a part of one's body by turning or wrenching it awkwardly

Esempio:
•
He twisted his ankle playing basketball.
Si è storto la caviglia giocando a basket.
•
Be careful not to twist your knee.
Fai attenzione a non storcere il ginocchio.
Sinonimo:
sprainwrenchstrainrick

Sostantivo

1.

torsione, svolta

an act of twisting or being twisted

Esempio:
•
He gave the knob a sharp twist.
Ha dato una brusca torsione alla manopola.
•
The dancer performed a graceful twist.
La ballerina ha eseguito una torsione aggraziata.
Sinonimo:
turnrotationbendcoil
2.

colpo di scena, svolta, sorpresa

an unexpected development or change in a story or situation

Esempio:
•
The movie had an unexpected plot twist.
Il film ha avuto un colpo di scena inaspettato.
•
There's a new twist to the investigation.
C'è una nuova svolta nell'indagine.
Sinonimo:
turndevelopmentsurprisereversalcomplication
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
French twistarm-twistingtwist someone's arm