Significato della parola "tug of war" in italiano
Cosa significa "tug of war" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
tug of war
US /ˌtʌɡ əv ˈwɔːr/
UK /ˌtʌɡ əv ˈwɔːr/
Sostantivo
1.
tiro alla fune
a contest in which two teams pull at opposite ends of a rope until one team succeeds in pulling the other over a central line
Esempio:
•
The annual picnic always features a lively game of tug of war.
Il picnic annuale include sempre una vivace partita a tiro alla fune.
•
Our team won the tug of war by a narrow margin.
La nostra squadra ha vinto il tiro alla fune per un soffio.
2.
braccio di ferro, lotta
a situation in which two opposing groups are trying to win or gain control of something
Esempio:
•
There's a constant tug of war between the marketing and sales departments.
C'è un costante braccio di ferro tra i dipartimenti marketing e vendite.
•
The budget negotiations turned into a real tug of war.
I negoziati sul bilancio si sono trasformati in un vero e proprio tiro alla fune.
Impara questa parola su Lingoland