Significato della parola "to get through" in italiano

Cosa significa "to get through" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

to get through

US /tuː ɡɛt θruː/
UK /tuː ɡɛt θruː/

Verbo Frasale

1.

superare, farcela, resistere

to successfully deal with a difficult period or situation

Esempio:
We'll help each other to get through this tough time.
Ci aiuteremo a vicenda a superare questo momento difficile.
I don't know how I'm going to get through the rest of the week.
Non so come farò a superare il resto della settimana.
2.

mettersi in contatto, raggiungere, comunicare

to make contact with someone by phone or other means of communication

Esempio:
I tried calling her all morning, but I couldn't get through.
Ho provato a chiamarla tutta la mattina, ma non sono riuscito a mettermi in contatto.
His message finally managed to get through to the manager.
Il suo messaggio è finalmente riuscito a raggiungere il manager.
3.

far capire, persuadere, rendere chiaro

to make someone understand something, often something difficult or unpleasant

Esempio:
It took a while for the message to get through to him.
Ci è voluto un po' perché il messaggio gli arrivasse.
I just can't seem to get through to my teenage son about the importance of studying.
Non riesco proprio a far capire a mio figlio adolescente l'importanza dello studio.