the lion's den
US /ðə ˈlaɪənz dɛn/
UK /ðə ˈlaɪənz dɛn/

1.
la fossa dei leoni, situazione pericolosa
a place or situation of great danger or hostility
:
•
He bravely walked into the lion's den to confront his accusers.
Entrò coraggiosamente nella fossa dei leoni per affrontare i suoi accusatori.
•
Presenting his controversial ideas to the board felt like stepping into the lion's den.
Presentare le sue idee controverse al consiglio sembrava di entrare nella fossa dei leoni.