the last mile
US /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
UK /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
1.
l'ultimo miglio, la fase finale
the final stage of a journey or process, often the most difficult or challenging part
:
•
Completing the project was tough, especially the last mile of debugging.
Completare il progetto è stato difficile, specialmente l'ultimo miglio del debug.
•
Getting the product to customers is often the last mile challenge for logistics companies.
Portare il prodotto ai clienti è spesso la sfida dell'ultimo miglio per le aziende di logistica.