talk someone out of something

US /tɑːk ˌsʌm.wʌn ˈaʊt əv ˌsʌm.θɪŋ/
UK /tɑːk ˌsʌm.wʌn ˈaʊt əv ˌsʌm.θɪŋ/
"talk someone out of something" picture
1.

convincere qualcuno a non fare qualcosa, dissuadere qualcuno da qualcosa

to persuade someone not to do something

:
•
I tried to talk him out of quitting his job, but he wouldn't listen.
Ho cercato di convincerlo a non lasciare il suo lavoro, ma non ha voluto ascoltare.
•
Her friends talked her out of buying that expensive car.
Le sue amiche l'hanno convinta a non comprare quella macchina costosa.
:
dissuadediscouragedeterpreventtalk out of
:
talk out ofworm something out of someonetalk the talktalktalkativetalk intotalk at