take the lid off
US /teɪk ðə lɪd ɔf/
UK /teɪk ðə lɪd ɔf/
1.
scoperchiare, rivelare
to reveal something secret or scandalous
:
•
The journalist threatened to take the lid off the corruption scandal.
Il giornalista ha minacciato di scoperchiare lo scandalo di corruzione.
•
It's time to take the lid off what's really happening behind the scenes.
È ora di scoperchiare ciò che sta realmente accadendo dietro le quinte.