Significato della parola tailgate in italiano
Cosa significa tailgate in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
tailgate
US /ˈteɪl.ɡeɪt/
UK /ˈteɪl.ɡeɪt/
Sostantivo
portellone posteriore, sponda posteriore
the hinged board or gate at the back of a vehicle that can be lowered or removed when loading or unloading
Esempio:
•
He lowered the tailgate to load the furniture into the truck.
Ha abbassato il portellone posteriore per caricare i mobili nel camion.
•
We sat on the tailgate of the pickup truck, watching the sunset.
Ci siamo seduti sul portellone posteriore del pick-up, guardando il tramonto.
Verbo
1.
tallonare, seguire troppo da vicino
to drive too closely behind another vehicle
Esempio:
•
It's dangerous to tailgate on the highway.
È pericoloso tallonare in autostrada.
•
Please don't tailgate; it makes me nervous.
Per favore, non tallonare; mi rende nervoso.
Sinonimo:
2.
fare un tailgate party, fare festa nel parcheggio
to hold a social gathering at which food and drinks are served from the back of a parked vehicle, typically in a stadium parking lot before a sports event
Esempio:
•
We're going to tailgate before the football game.
Faremo un tailgate party prima della partita di football.
•
Many fans like to tailgate for hours before the concert.
Molti fan amano fare tailgate per ore prima del concerto.
Sinonimo: