Significato della parola tackles in italiano
Cosa significa tackles in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
tackles
US /ˈtæk.əlz/
UK /ˈtæk.əlz/
Sostantivo
1.
paranco, attrezzatura, arnese
equipment consisting of ropes, blocks, and other gear for hoisting, lowering, or securing something
Esempio:
•
The sailors prepared the rigging and tackles for the storm.
I marinai prepararono l'attrezzatura e le paranchi per la tempesta.
•
Fishing tackle includes rods, reels, and lines.
L'attrezzatura da pesca include canne, mulinelli e lenze.
2.
placcaggio
an act of seizing and stopping a player carrying the ball in football or rugby
Esempio:
•
The linebacker made a crucial tackle on the running back.
Il linebacker ha effettuato un placcaggio cruciale sul running back.
•
He missed an easy tackle and the opponent scored.
Ha sbagliato un placcaggio facile e l'avversario ha segnato.
Verbo
1.
affrontare, occuparsi di
to make a determined effort to deal with (a problem or difficult task)
Esempio:
•
The government needs to tackle the issue of unemployment.
Il governo deve affrontare il problema della disoccupazione.
•
She decided to tackle the difficult project head-on.
Ha deciso di affrontare il progetto difficile di petto.
2.
placcare
to seize and stop (a player carrying the ball) in football or rugby
Esempio:
•
The defender managed to tackle the striker just outside the penalty area.
Il difensore è riuscito a placcare l'attaccante appena fuori dall'area di rigore.
•
It's important to learn how to tackle safely in rugby.
È importante imparare a placcare in sicurezza nel rugby.
Parola Correlata: