Significato della parola syrupy in italiano

Cosa significa syrupy in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

syrupy

US /ˈsɪr.əp.i/
UK /ˈsɪr.əp.i/
"syrupy" picture

Aggettivo

1.

sciropposo, denso e dolce

resembling or containing syrup; thick and sweet

Esempio:
The pancakes were drenched in warm, syrupy maple syrup.
I pancake erano inzuppati di sciroppo d'acero caldo e sciropposo.
The cough medicine had a thick, syrupy consistency.
Lo sciroppo per la tosse aveva una consistenza densa e sciropposa.
2.

sdolcinato, melenso

(of a voice or manner) excessively sweet or sentimental

Esempio:
His syrupy voice made her cringe.
La sua voce sdolcinata la fece rabbrividire.
The actor delivered his lines with a syrupy, insincere tone.
L'attore ha recitato le sue battute con un tono sdolcinato e insincero.
Impara questa parola su Lingoland