summon up
US /ˈsʌm.ən ʌp/
UK /ˈsʌm.ən ʌp/
1.
raccogliere, evocare
to gather or evoke (a quality, feeling, or response) from within oneself
:
•
She tried to summon up the courage to speak.
Ha cercato di raccogliere il coraggio di parlare.
•
He couldn't summon up any enthusiasm for the task.
Non riusciva a trovare alcun entusiasmo per il compito.
2.
evocare, far apparire
to cause something to appear or be available, especially with effort or difficulty
:
•
He managed to summon up a smile despite his pain.
Riuscì a tirare fuori un sorriso nonostante il dolore.
•
The magician tried to summon up a spirit.
Il mago ha cercato di evocare uno spirito.