Significato della parola "strike a chord with" in italiano

Cosa significa "strike a chord with" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

strike a chord with

US /straɪk ə kɔrd wɪθ/
UK /straɪk ə kɔːd wɪθ/
"strike a chord with" picture

Idioma

toccare una corda sensibile, fare breccia nel cuore

to create an emotional response or connection with someone

Esempio:
The speaker's story about overcoming adversity really struck a chord with the audience.
La storia dell'oratore sul superamento delle avversità ha davvero toccato una corda sensibile nel pubblico.
His new song struck a chord with many young people who are struggling with similar issues.
La sua nuova canzone ha toccato una corda sensibile in molti giovani che lottano con problemi simili.