Significato della parola "split hairs" in italiano
Cosa significa "split hairs" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
split hairs
US /splɪt hɛrz/
UK /splɪt hɛərz/
Idioma
sottilizzare, menare il can per l'aia
to argue about very small differences or unimportant details
Esempio:
•
Let's not split hairs over who paid for the coffee; it's a small amount.
Non stiamo a sottilizzare su chi ha pagato il caffè; è una piccola somma.
•
He's always splitting hairs in every discussion, making it hard to reach a conclusion.
Sta sempre a sottilizzare in ogni discussione, rendendo difficile raggiungere una conclusione.
Parola Correlata: