someone's heart sinks
US /ˈsʌm.wʌnz hɑːrt sɪŋks/
UK /ˈsʌm.wʌnz hɑːrt sɪŋks/
1.
il cuore di qualcuno affonda, sentirsi deluso
if someone's heart sinks, they feel disappointed or sad
:
•
When I saw the long queue, my heart sank.
Quando ho visto la lunga coda, il mio cuore è affondato.
•
Her heart sank when she realized she had lost her passport.
Il suo cuore è affondato quando ha capito di aver perso il passaporto.