Significato della parola slant in italiano

Cosa significa slant in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

slant

US /slænt/
UK /slænt/
"slant" picture

Sostantivo

1.

inclinazione, tendenza, punto di vista

a particular tendency or point of view, especially an unfair one

Esempio:
The news report had a clear political slant.
Il notiziario aveva una chiara inclinazione politica.
She tried to present the facts without any personal slant.
Ha cercato di presentare i fatti senza alcuna inclinazione personale.
2.

pendenza, inclinazione

a sloping position or direction

Esempio:
The roof has a steep slant.
Il tetto ha una forte pendenza.
The path had a gentle slant towards the river.
Il sentiero aveva una leggera pendenza verso il fiume.

Verbo

1.

pendere, inclinare

to lie or be at an angle to a horizontal or vertical line; to slope

Esempio:
The tower appears to slant slightly to the left.
La torre sembra pendere leggermente a sinistra.
The sun's rays began to slant through the trees as evening approached.
I raggi del sole iniziarono a inclinarsi tra gli alberi all'avvicinarsi della sera.
2.

distorcere, orientare

to present information in a way that favors a particular point of view

Esempio:
The article was accused of trying to slant the facts.
L'articolo è stato accusato di voler distorcere i fatti.
The politician tried to slant his speech to appeal to a wider audience.
Il politico ha cercato di orientare il suo discorso per attrarre un pubblico più ampio.
Impara questa parola su Lingoland