should

US /ʃʊd/
UK /ʃʊd/
"should" picture
1.

dovrebbe, bisognerebbe

used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone's actions

:
You should apologize for your behavior.
Dovresti chiedere scusa per il tuo comportamento.
We should respect our elders.
Dovremmo rispettare i nostri anziani.
2.

dovrebbe, probabilmente

used to indicate what is probable or expected

:
It should be sunny tomorrow.
Dovrebbe essere soleggiato domani.
The package should arrive by Friday.
Il pacco dovrebbe arrivare entro venerdì.
3.

dovrebbe, potrebbe

used in polite requests or suggestions

:
Should I open the window?
Dovrei aprire la finestra?
You should try this new restaurant.
Dovresti provare questo nuovo ristorante.