shield
US /ʃiːld/
UK /ʃiːld/
1.
scudo
a broad piece of armor carried by hand, for protection against blows or missiles
:
•
The knight raised his shield to block the arrow.
Il cavaliere alzò il suo scudo per bloccare la freccia.
•
The police used riot shields to protect themselves from projectiles.
La polizia ha usato scudi antisommossa per proteggersi dai proiettili.
2.
protezione, riparo
a person or thing providing protection
:
•
His family was his shield against the harsh realities of life.
La sua famiglia era il suo scudo contro le dure realtà della vita.
•
The thick walls served as a shield against the strong winds.
Le spesse mura servivano da scudo contro i forti venti.
1.
proteggere, riparare
protect (someone or something) from a danger, threat, or unpleasant experience
:
•
The government tried to shield the public from the full impact of the economic crisis.
Il governo ha cercato di proteggere il pubblico dal pieno impatto della crisi economica.
•
She used her hand to shield her eyes from the bright sun.
Ha usato la mano per proteggere gli occhi dal sole splendente.