shepherd

US /ˈʃep.ɚd/
UK /ˈʃep.ɚd/
"shepherd" picture
1.

pastore

a person who herds, tends, and guards sheep

:
•
The shepherd led his flock to fresh pastures.
Il pastore condusse il suo gregge a nuovi pascoli.
•
A good shepherd protects his sheep from wolves.
Un buon pastore protegge le sue pecore dai lupi.
:
herdsmanpastor
2.

guida, direttore

a person who guides or directs others

:
•
The teacher acted as a shepherd, guiding her students through the complex project.
L'insegnante ha agito come una guida, guidando i suoi studenti attraverso il progetto complesso.
•
He was the shepherd of his community, always looking out for their well-being.
Era il pastore della sua comunità, sempre attento al loro benessere.
:
guideleadermentor
1.

guidare, condurre

to guide or direct (a group of people or animals)

:
•
The tour guide expertly shepherded the large group through the crowded museum.
La guida turistica ha sapientemente guidato il folto gruppo attraverso il museo affollato.
•
It was his job to shepherd the new recruits through their training.
Era suo compito guidare le nuove reclute attraverso il loro addestramento.
:
guideleaddirectescort
:
German Shepherdit is the part of a good shepherd to shear his flock, not to skin it