Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola sheath in italiano

Cosa significa sheath in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

sheath

US /ʃiːθ/
UK /ʃiːθ/
"sheath" picture

Sostantivo

1.

fodero, guaina

a cover for the blade of a knife or sword

Esempio:
•
He drew his sword from its sheath.
Estrasse la spada dal suo fodero.
•
The knife was safely tucked into its leather sheath.
Il coltello era ben riposto nel suo fodero di cuoio.
Sinonimo:
scabbardcasecovercasingholder
2.

guaina, rivestimento

a close-fitting covering or container

Esempio:
•
The cable was protected by a plastic sheath.
Il cavo era protetto da una guaina di plastica.
•
The insect's body was covered in a hard, chitinous sheath.
Il corpo dell'insetto era ricoperto da una guaina dura e chitinosa.
Sinonimo:
casingcoveringenvelopecoatingmembrane

Verbo

1.

infoderare, rivestire

to cover or enclose (something) with a sheath or a similar covering

Esempio:
•
He carefully sheathed the knife after use.
Ha accuratamente infoderato il coltello dopo l'uso.
•
The entire structure was sheathed in copper panels.
L'intera struttura era rivestita di pannelli di rame.
Sinonimo:
encasecoverwrapenvelopclad
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
sheath dress