set the record straight
US /sɛt ðə ˈrɛkərd streɪt/
UK /sɛt ðə ˈrɛkərd streɪt/
1.
mettere le cose in chiaro, chiarire un malinteso
to correct a misunderstanding or a false impression
:
•
I need to set the record straight about what happened at the meeting.
Devo mettere le cose in chiaro su quello che è successo alla riunione.
•
Let me set the record straight: I never said that.
Lasciami mettere le cose in chiaro: non l'ho mai detto.