separate out
US /ˈsepəreɪt aʊt/
UK /ˈsepəreɪt aʊt/
1.
separare, suddividere
to divide or sort into different groups or categories
:
•
We need to separate out the recyclable materials from the general waste.
Dobbiamo separare i materiali riciclabili dai rifiuti generici.
•
The teacher asked the students to separate out the nouns from the verbs in the sentence.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di separare i nomi dai verbi nella frase.
2.
estrapolare, isolare
to identify and isolate a particular element or aspect from a larger whole
:
•
It's difficult to separate out the true causes of the problem from all the contributing factors.
È difficile separare le vere cause del problema da tutti i fattori che contribuiscono.
•
We need to separate out the key findings from the extensive research data.
Dobbiamo estrapolare i risultati chiave dai dati di ricerca estesi.