pick out

US /pɪk aʊt/
UK /pɪk aʊt/
"pick out" picture
1.

scegliere, selezionare, individuare

to choose someone or something from a group

:
Can you help me pick out a dress for the party?
Puoi aiutarmi a scegliere un vestito per la festa?
She was able to pick out her brother in the crowd.
È riuscita a individuare suo fratello tra la folla.
2.

notare, riconoscere, distinguere

to notice or recognize something or someone, especially after a close examination or from a group

:
I could pick out the faint scent of jasmine in the air.
Riuscivo a distinguere il debole profumo di gelsomino nell'aria.
It's hard to pick out individual voices in such a noisy room.
È difficile distinguere le singole voci in una stanza così rumorosa.