scare someone shitless
US /skɛr ˈsʌmˌwʌn ˈʃɪtˌlɛs/
UK /skɛr ˈsʌmˌwʌn ˈʃɪtˌlɛs/
1.
spaventare a morte qualcuno, far prendere un colpo a qualcuno
to frighten someone very badly
:
•
The sudden loud noise scared me shitless.
Il rumore forte e improvviso mi ha spaventato a morte.
•
Watching that horror movie last night scared him shitless.
Guardare quel film horror ieri sera lo ha spaventato a morte.