Significato della parola "Put your foot in it" in italiano

Cosa significa "Put your foot in it" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

Put your foot in it

US /pʊt jʊər fʊt ɪn ɪt/
UK /pʊt jɔː fʊt ɪn ɪt/

Idioma

fare una gaffe, mettere il piede in fallo

to say or do something accidentally that embarrasses or offends someone

Esempio:
I really put my foot in it when I asked her about her ex-husband, not knowing they had just divorced.
Ho davvero fatto una gaffe quando le ho chiesto del suo ex marito, non sapendo che avevano appena divorziato.
He's always putting his foot in it, saying the wrong thing at the wrong time.
Lui fa sempre una gaffe, dicendo la cosa sbagliata al momento sbagliato.