Significato della parola "pull some strings" in italiano

Cosa significa "pull some strings" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pull some strings

US /pʊl sʌm strɪŋz/
UK /pʊl sʌm strɪŋz/

Idioma

muovere le conoscenze, usare le proprie influenze

to use one's influence with powerful people to get something done, especially unfairly

Esempio:
He had to pull some strings to get his son into that exclusive school.
Ha dovuto muovere le sue conoscenze per far entrare suo figlio in quella scuola esclusiva.
If you want to get that job, you might need to pull some strings.
Se vuoi ottenere quel lavoro, potresti aver bisogno di muovere le tue conoscenze.