proud
US /praʊd/
UK /praʊd/

1.
orgoglioso, fiero
feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated
:
•
She was very proud of her son's academic achievements.
Era molto orgogliosa dei successi accademici di suo figlio.
•
I'm so proud to be part of this team.
Sono così orgoglioso di far parte di questa squadra.
2.
superbo, arrogante
having or showing a high opinion of one's own dignity, importance, or superiority
:
•
He was too proud to ask for help.
Era troppo orgoglioso per chiedere aiuto.
•
Her proud demeanor made her seem unapproachable.
Il suo atteggiamento orgoglioso la faceva sembrare inavvicinabile.