press something home
US /prɛs ˈsʌmθɪŋ hoʊm/
UK /prɛs ˈsʌmθɪŋ hoʊm/

1.
far capire, insistere su
to make someone understand something completely, especially a point in an argument
:
•
The lawyer tried to press home the importance of the evidence.
L'avvocato ha cercato di far capire l'importanza delle prove.
•
She kept pressing home her argument about the need for change.
Continuava a insistere sul suo argomento riguardo alla necessità di cambiamento.