drive something home
US /draɪv ˌsʌmθɪŋ ˈhoʊm/
UK /draɪv ˌsʌmθɪŋ ˈhoʊm/

1.
far capire bene, far penetrare, insistere su
to make something clearly understood by using examples, emphasizing it, or repeating it
:
•
The coach used a video replay to drive home the importance of teamwork.
L'allenatore ha usato un replay video per far capire bene l'importanza del lavoro di squadra.
•
He kept repeating the message to drive it home to the audience.
Continuava a ripetere il messaggio per farlo capire bene al pubblico.