Significato della parola posed in italiano

Cosa significa posed in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

posed

US /poʊzd/
UK /pəʊzd/

Aggettivo

in posa, forzato

arranged in a particular way for a photograph or painting

Esempio:
The family stood in a carefully posed group for the portrait.
La famiglia si mise in una posa attentamente preparata per il ritratto.
Her smile looked a little too posed to be natural.
Il suo sorriso sembrava un po' troppo forzato per essere naturale.

Passato

1.

ha posto, ha rappresentato

presented or constituted a problem, danger, or difficulty

Esempio:
The sudden change in weather posed a challenge for the climbers.
Il cambiamento improvviso del tempo ha rappresentato una sfida per gli scalatori.
The new regulations posed a threat to small businesses.
Le nuove normative hanno rappresentato una minaccia per le piccole imprese.
2.

ha posato, si è messo in posa

adopted a particular position in order to be photographed, painted, or drawn

Esempio:
The model posed gracefully for the camera.
La modella ha posato con grazia per la macchina fotografica.
He posed for a quick selfie with his fans.
Ha posato per un rapido selfie con i suoi fan.